无私慈爱奉献的树木 | 一个男孩和苹果树的故事

故事来自美国获奖作家

谢尔·希尔弗斯坦

的著作《爱心树》。

从前有个男孩来，

到一颗美丽的苹果树下，

他对树说：

嗨，朋友，

我可以留下来和你一起玩吗？

苹果树说：

空气清新，夕阳真优美，

欢迎你留下来，你喜欢留多久都行，

我很乐意与你共享这个地方，

我们可以一起玩一起看夕阳。

男孩说：

我想尽可能经常来到这里，

但我不能总是留下来，

我得为我的未来做准备。

男孩每天放学后来到树下，

告诉他一天的生活，

他收集他的落叶编成头冠，

吃吃树上摘下的苹果。

他睡在树下爬上树干，

在树枝上荡秋千，

有时候他们就一起看日落。

男孩爱这棵树，

树也全心全意的爱他。

随着岁月流逝，男孩长大了，

他不能经常去看这棵树，

树常常很寂寞，然后有一天，

已经长大的男孩来到树下。

苹果树说：

哦，你终于回来了，

这些时间你都去哪里了？

我一直在等你过来，

坐在我的树枝上，

我们一起看日落。

男孩说：

我太重了不能那样做，

你的树枝可能会被折断，

我的朋友，我是来向你道别的，

我要去上大学了。

苹果树说：

太好了，我替你感到高兴，

记得哦，

你永远有个忠实的朋友在这里，

它会一直为你祈祷，帮助你。

男孩说：

哈哈，一棵树怎么帮我？

但还是谢谢你啦。

年轻人随后离开了，

去追求自己的梦想，

苹果树只好耐心的

等待着它的朋友归来。

几年后，年轻人回来了，

坐在树下不发一语。

雀跃不已的树说道：

欢迎回来，我的朋友，

我好高兴看到你，

你怎么这么安静和悲伤，

怎么了？

男孩说：

我需要钱，

但我不知道怎样赚取。

苹果树说：

很容易，我结了很多苹果，

你可以摘下它们，

拿到城里去卖，

然后你就会拥有所有你需要的钱。

欣喜之余，

年轻人采集了所有苹果，

开车离开了，

他又很久没有再回来。

直到有一天……

苹果树说：

嗨，朋友你回来了，

哦，你现在已经长大成年了，

我为你感到很骄傲。

来吧，到我的树枝上荡秋千。

男人说：

我太忙了，不能玩这种游戏，

我还有家庭需要照顾，

我们快要有个宝宝了。

苹果树说：

恭喜你，

但你的声音听起来不开心。

男人说：

为了养家糊口我要有栋房子，

但我不知道该怎么办。

苹果树说：

哦，那很容易，

你可以砍掉我的树枝，

替你的家人盖房子。

男子兴高采烈地砍下了树枝，

道谢完后，就再次离开了。

尽管不再有任何树枝，

树仍然很高兴帮助他的朋友，

他继续祈祷，等待他的归来。

经过漫长时间，

男子都没有回来。

每年树都会问鸟儿和微风，

有没有见过他的朋友，

它们都没看见过。

忽然间一天晚上男子回来了，

看起来又累又伤心，

他靠着他树干哭了起来。

看到他伤心，树好心疼，

树那时已经

没有树枝能够轻拍他的肩膀。

苹果树说：

怎么了朋友，

你为什么这么伤心？

男人说：

你看我是个失败者，

我的妻儿都离开了我，

我想漂洋过海离开这个地方，

开始新的生活。

苹果树说：

哦，我可以帮你，

只要砍下我的树干造艘船，

就能扬帆远航了，

如果这么做能让你开心。

他的眼睛又浮现出希望，

男子砍下树干做成一艘船，

航行去了很远很远的地方。

很多年过去了，

男人老了，

他想念儿时的那个苹果树朋友，

他回来找它。

苹果树说：

你回来了，我的朋友，

你好吗？

有什么我能为你做的吗？

男人说：

我的朋友，我老了，也累了，

我不再需要什么了，

我只需要一个安静的地方

好好休息。

苹果树说：

哦，我就是你要找的地方，

来吧，到我的树桩上休息。

男人说：

太完美了，谢谢你，

亲爱的朋友，我打从心底感谢你，

回想起来，我意识到我这一生，

只有在需要的时候才来找你，

而你总是在一直帮助我，

谢谢你。

树和他的老朋友一起看日落，

他告诉它曾经经历过的生活，

他们很快乐。

多么温柔动人的故事，

它让我想哭，

树木是如此高贵的众生。

如果你们尊重它们，

它们会回应也会帮助你们。

我记得有些人来跟树说话，

结果愿望成真，

他们心想事成了。

它们来无私帮助这个世界，

提供给我们氧气，

而我们人类不知感激，

还砍伐杀死它们，

真是一场悲剧，

人类正在摧毁我们的恩人。

亚马逊雨林大量的树林

吸收二氧化碳，

并提供全世界20%的氧气。

亚马逊雨林在全球范围内，

对调节气候系统

发挥至关重要的作用。

森林吸收二氧化碳，

否则二氧化碳就会游离在大气中。

现在，亚马逊雨林

正以前所未有的速度被烧毁，

火灾原因却是为了牛肉。

2021年，巴西将成为

世界上最大的牛肉出口国。

因为牛需要饲料和放牧空间，

所以数百万英亩的森林

已被烧毁，

目的是为了动物本身

以及大豆种植园腾出空间。

其中 80% 的大豆

用于全世界的动物饲料。

据《卫报》报道，

2019 年对巴西热带雨林

造成严重破坏的火灾

是由于为大豆和养牛业

清除森林而烧毁树木，

以及农民砍伐和焚烧农田造成的。

报告称，大部分火灾

都是人为蓄意点燃的。

哈佛大学的科学家

Marcia Castro教授表示，

亚马逊发生的大火，

2020年6月份比去年同比

增长了19.6%，

与近10年的平均水平相比

增长了36.1%。

相较于2010-2019年7月的平均火灾数量，

2020年7月的火灾数量

增加了55.6%。 

当砍伐森林后，水循环被破坏，

温度会升高，因而干旱变得更常见。

因此亚马逊雨林的森林砍伐，

对生物多样性造成灾难性后果，

并加速全球气候变化。  

根据世界银行的数据，

大约80%的被砍伐的土地被用于养牛。

亚马逊70%以前的林地，

自1970年以来，

91%的土地被砍伐，用于牲畜牧场。

根据气候治疗师

赛勒什·饶博士的数据，

全世界的人每吃一顿肉食，

都会摧毁20,000 英亩的森林，

全球每年摧毁 3000 万英亩的森林。

如果采取有机纯素饮食，

那么就会避免为畜牧业烧毁森林，

这片土地可以恢复生机。

那些慈爱奉献的树木，

它们是我们真正的朋友，

能默默保护着我们。

简的纯素饮食就能拯救森林，

是多么容易的事。

让我们珍惜和欣赏它们。

努力保护和尊重树木。

没有人可以伤害，
上帝所要宽恕的人；
他会毫发无损，
即使整个世界都反对他。 

---Kabir

我们以虔诚的心， 

一起祈祷蔬食世界降临， 

善待彼此、善待地球、善待万物。