两舌语戒释名

【南山律学词典】亦名：离间语戒释名戒本疏·九十单提法：“二边传言，故为两舌。此本翻译，颇是质陋；故今现翻云离间语，斯为得矣。故虽两舌，不作分意，不犯此戒。”（戒疏记卷一三·二九·八）资持记·释释相篇：“两即所说之境，舌乃成言之具。疏云，此本翻译，颇是质陋，以虽两舌，不作分意，不犯此戒，现翻为离间语，其为得矣。今经论中云离间者，皆唐译耳。”（事钞记卷二二·一四·四）